Skip to content

16/04/2026

JASMIN SENİ DİNLİYOR
JASMİN’IN ZAMAN POSTASI
Blog
TESTLER

16/04/2026

JASMIN SENİ DİNLİYOR
JASMİN’IN ZAMAN POSTASI
Blog
TESTLER

Testler

27/01/2026 Jasminyazıyor 0 Comments

Genel Kültürünüz Kaç Puan?

24/01/2026 Jasminyazıyor 1 Comment

Mutfakta ne kadar beceriklisin?

Search

Aklima Ne Gelirse
Kadın Dünyasını Sorgulama
Kişisel gelişim
Testler

Mart 2026
Ocak 2026
Aralık 2025
Kasım 2025
Ekim 2025
Eylül 2025
Ağustos 2025
Temmuz 2025
Haziran 2025
Mayıs 2025
Nisan 2025

“Günün Bilgisi”

Sinekli Bakkal romanının ardındaki bu ilginç gerçeği biliyor muydunuz?

İlk Adres Londra: Halide Edib Adıvar, o dönemde eşiyle birlikte sürgünde yaşadığı Londra’da bu ölümsüz eseri kaleme aldı.
Neden İngilizce?: Ana dili kadar iyi bildiği İngilizce ile Türk kültürünü batılı okurlara doğrudan anlatmak istediği için eseri önce bir İngiliz yayınevi aracılığıyla, 1935 yılında yayımlattı.
İsim Şaşırtıyor: Romanın dünya genelindeki ilk adı “The Clown and His Daughter” (Palyaço ve Kızı) idi.
Türkiye’ye Dönüş: Yazar, eseri bizzat kendisi Türkçeye çevirdi ve roman ancak bir yıl sonra, 1936’da bildiğimiz “Sinekli Bakkal” ismiyle ülkemizde yayımlandı.

Kategoriler

Aklima Ne Gelirse (100)
Kadın Dünyasını Sorgulama (1)
Kişisel gelişim (1)
Testler (2)

© 2025 Jasmin Yazıyor – Kalbimden geçenleri, kalemime döküyorum.

Copyright © 2026 Jasmin Yazıyor Theme. All rights reserved.

ads.txt
Çerez Politikası
Blog
Gizlilik Politikası
Hakkında
JASMIN SENİ DİNLİYOR
JASMİN’IN ZAMAN POSTASI
Kendini Yeniden Yazmak: Yeni Bir Başlangıca Hazır Mısın?